top of page


Laß uns mit dem Feuer spielen,

Mit dem tollen Liebesfeuer

Laß uns in den Tiefen wühlen

Drin die grausen Ungeheuer.

Laat ons met vuur spelen

Het grootse liefdesvuur

Laat ons in de diepte woelen

In die schrikbarende huivering

Jouons avec le feu

Avec le grand feu d'amour

Fouillons dans les profondeurs

Dans ce frisson choquant

Let's play with fire

With the great love fire

Let us rummage in the depths

In that shocking shiver

Frank Wedekind, °July 24 1864

ACID JAZZ - ZEM Live in Arnhem (NL)

"La vie ne vaut d’être vécue sans amour"

'La Javanaise'


Serge Gainsbourg

'La Javanaise' de Serge Gainsbourg

"All the things one has forgotten scream for help in dreams."

Elias Canetti, °July 25 1905

"Words loose their meaning..."





'Ancestors' ZEM - Listen here

'Love is not blind -

it simply enables one to see things others fail to see.'

Johann Sebastian Bach,°July 28 1750

For daily personal mail with the original version (full & uncensored)

of ZEM's work you can join ZEM's TEMPLE


bottom of page